サービス

翻訳と通訳で培った経験をバックボーンに、外国語に関する幅広いサービスを提供しております。
当社でしか提供できない専門性を活かして、石川県金沢市を拠点とし、地域の発展に貢献してまいります。

翻訳

創業から約20年。
エクスプレッションズでは日々真摯に言語と向き合い、お客様にご満足いただける翻訳を追求しています。
多分野・多言語に対応できることが当社の強みです。
ネイティブが翻訳する自然で洗練された文章をお届けします。

翻訳関連サービス一覧

通訳

プロフェッショナルな通訳を様々な場面で提供します。北陸を中心に首都圏や海外での通訳の手配も可能です。
さまざまな分野に対応可能な、豊富な実績を有した通訳者が多数在籍しています。
より良い通訳サービスが提供できるよう、日々試行錯誤を重ねています。

通訳関連サービス一覧

インバウンド事業

長年にわたって培った言語スキルをインバウンド向けサービスで発揮できればと考え、
2017年より宿泊施設の運営・管理をスタートしました。
翻訳・通訳サービスと、宿泊施設の運営・管理を中心としたインバウンド事業という2つの事業を行っております。
インバウンドのお客様にサービスを提供し、そこで培った知見を活かし、 パンフレットやウェブサイト、SNSといったインバウンド向けのプロモーションのサービス向上に繋がり、翻訳・通訳サービスとの相乗効果を生んでおります。 
インバウンドのお困り事やご相談がございましたら、お気軽にご連絡ください。

インバウンド関連サービス一覧

宿泊施設の運営・管理

PRツールの企画・制作

外国人向け着地型ツアーの運営

外国語講座の開催

SNS運用管理

外国語音声の制作

飲食店メニューの制作

英語ライティング

ガイド通訳