Emergency Hospitals and Clinics in Fukui (55 places)-福井県の救急病院と救急診療所 55箇所
福井県のオープンデータ情報を元に翻訳したいろいろな情報(防災、観光、史跡、道の駅など)をコラムの形で発信しています。
今回は、福井県内の救急病院と救急診療所を英語版としてGoogle MAPで紹介しています。
制作:(株)エクスプレッションズ
この[福井県の救急病院と救急診療所 55箇所(英語版)]は以下の著作物を改変して利用しています。
[救急医療機関一覧]、福井県地域医療課、クリエ イティブ・コモンズ・ライセンス表示 4.0 国際(https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.ja)
① 福井赤十字病院
Fukui Sekijuji Byoin (0776-36-3630)
②福井県立病院
Fukui Kenritsu Byoin (0776-54-5151)
③ 福井県済生会病院
Saiseikai Byoin (0776-23-1111)
④ 慈豊会田中病院
Jihokai Tanaka Byoin (0776-22-2119)
⑤ 福井総合病院
Fukui Sogo Byoin (0776-59-1300)
⑥ 嶋田病院
Shimada Byoin (0776-21-8008)
⑦福井循環器病院
Fukui Junkanki Byoin (0776-54-5660)
⑧ 福井厚生病院
Fukui Kosei Byoin (0776-41-3377)
⑨ 藤田記念病院
Fujita Kinen Byoin (0776-21-1277)
⑩ 福井愛育病院
Fukui Aiiku Byoin (0776-54-5757)
Fukui Sekijuji Byoin (0776-36-3630)
②福井県立病院
Fukui Kenritsu Byoin (0776-54-5151)
③ 福井県済生会病院
Saiseikai Byoin (0776-23-1111)
④ 慈豊会田中病院
Jihokai Tanaka Byoin (0776-22-2119)
⑤ 福井総合病院
Fukui Sogo Byoin (0776-59-1300)
⑥ 嶋田病院
Shimada Byoin (0776-21-8008)
⑦福井循環器病院
Fukui Junkanki Byoin (0776-54-5660)
⑧ 福井厚生病院
Fukui Kosei Byoin (0776-41-3377)
⑨ 藤田記念病院
Fujita Kinen Byoin (0776-21-1277)
⑩ 福井愛育病院
Fukui Aiiku Byoin (0776-54-5757)
⑪ 福井中央クリニック
Fukui Chuo Clinic (0776-24-2410)
⑫ 大滝病院
Otaki Byoin (0776-23-3215)
⑬ つくし野病院
Tsukushino Byoin (0776-55-1800)
⑭ 光陽生協病院
Koyo Seikyo Byoin (0776-24-5009)
⑮ 福井大学医学部附属病院
Fuzoku Byoin (0776-61-3111)
⑯ 坂井市立三国病院
Mikuni Byoin (0776-82-0480)
⑰ 宮崎病院
Miyazaki Byoin (0776-82-1002)
⑱ 加納病院
Kanou Byoin (0776-73-0259)
⑲ 木村病院
Kimura Byoin (0776-73-3323)
⑳ 藤田神経内科病院
Fujita Shinkei Naika (0776-67-1120)
Fukui Chuo Clinic (0776-24-2410)
⑫ 大滝病院
Otaki Byoin (0776-23-3215)
⑬ つくし野病院
Tsukushino Byoin (0776-55-1800)
⑭ 光陽生協病院
Koyo Seikyo Byoin (0776-24-5009)
⑮ 福井大学医学部附属病院
Fuzoku Byoin (0776-61-3111)
⑯ 坂井市立三国病院
Mikuni Byoin (0776-82-0480)
⑰ 宮崎病院
Miyazaki Byoin (0776-82-1002)
⑱ 加納病院
Kanou Byoin (0776-73-0259)
⑲ 木村病院
Kimura Byoin (0776-73-3323)
⑳ 藤田神経内科病院
Fujita Shinkei Naika (0776-67-1120)
㉑ 春江病院
Harue Byoin (0776-51-0029)
㉒ 福井勝山総合病院
Katsuyama Sogo Byoin (0779-88-0350)
㉓ 松田病院
Matsuda Byoin (0779-66-3238)
㉔ 阿部病院
Abe Byoin (0779-66-2230)
㉕ 廣瀬病院
Hirose Byoin (0779-66-3510)
㉖ 公立丹南病院
Tannan Byoin (0778-51-2260)
㉗ 広瀬病院
Hirose Byoin (0778-51-3030)
㉘ 斎藤病院
Saito Byoin (0778-51-0593)
㉙ 木村病院
Kimura Byoin (0778-51-0478)
㉚ 高野病院
Takano Byoin (0778-51-0845)
Harue Byoin (0776-51-0029)
㉒ 福井勝山総合病院
Katsuyama Sogo Byoin (0779-88-0350)
㉓ 松田病院
Matsuda Byoin (0779-66-3238)
㉔ 阿部病院
Abe Byoin (0779-66-2230)
㉕ 廣瀬病院
Hirose Byoin (0779-66-3510)
㉖ 公立丹南病院
Tannan Byoin (0778-51-2260)
㉗ 広瀬病院
Hirose Byoin (0778-51-3030)
㉘ 斎藤病院
Saito Byoin (0778-51-0593)
㉙ 木村病院
Kimura Byoin (0778-51-0478)
㉚ 高野病院
Takano Byoin (0778-51-0845)
㉛ 越前町国民健康保険織田病院
Oda Byoin (0778-36-1000)
㉜ 林病院
Hayashi Byoin (0778-22-0336)
㉝ 相木病院
Aiki Byoin (0778-22-1607)
㉞ 中村病院
Nakamura Byoin (0778-22-0618)
㉟ 市立敦賀病院
Tsuruga Byoin (0770-22-3611)
㊱ 国立病院機構 敦賀医療センター
Tsuruga Iryo Center(0770-25-1600)
㊲ 泉ヶ丘病院
Izumigaoka Byoin (0770-22-7700)
㊳ 杉田玄白記念公立小浜病院
Obama Byoin (0770-52-0990)
㊴ 打波外科胃腸科婦人科
Uchinami Clinic (0776-26-7171)
㊵ 雄久会 奥村病院
Okumura Byoin (0776-33-1500)
Oda Byoin (0778-36-1000)
㉜ 林病院
Hayashi Byoin (0778-22-0336)
㉝ 相木病院
Aiki Byoin (0778-22-1607)
㉞ 中村病院
Nakamura Byoin (0778-22-0618)
㉟ 市立敦賀病院
Tsuruga Byoin (0770-22-3611)
㊱ 国立病院機構 敦賀医療センター
Tsuruga Iryo Center(0770-25-1600)
㊲ 泉ヶ丘病院
Izumigaoka Byoin (0770-22-7700)
㊳ 杉田玄白記念公立小浜病院
Obama Byoin (0770-52-0990)
㊴ 打波外科胃腸科婦人科
Uchinami Clinic (0776-26-7171)
㊵ 雄久会 奥村病院
Okumura Byoin (0776-33-1500)
㊶ 清風会 吉田医院
Yoshida Byoin (0776-22-1233)
㊷ 大橋整形外科医院
Ohashi Seikei Geka (0776-25-0099)
㊸ 宮﨑整形外科医院
Miyazaki Seikei Geka (0776-33-1111)
㊹ 相模整形外科内科医院
Sagami Seikei Geka Naika (0776-56-1113)
㊺ たなか整形外科・眼科
Tanaka Seikei(0776-35-9299)
㊻ 堀の宮整形外科
Horinomiya Seikei (0776-30-1000)
㊼ 山内整形外科
Yamauchi Seikei (0776-26-1160)
㊽佐藤整形形成外科
Sato Seikei (0776-35-5151)
㊾ たわらまちクリニック
Tawaramachi Clinic (0776-22-2666)
㊿ 安土整形外科医院
Azuchii Seikei (0776-25-3545)
Yoshida Byoin (0776-22-1233)
㊷ 大橋整形外科医院
Ohashi Seikei Geka (0776-25-0099)
㊸ 宮﨑整形外科医院
Miyazaki Seikei Geka (0776-33-1111)
㊹ 相模整形外科内科医院
Sagami Seikei Geka Naika (0776-56-1113)
㊺ たなか整形外科・眼科
Tanaka Seikei(0776-35-9299)
㊻ 堀の宮整形外科
Horinomiya Seikei (0776-30-1000)
㊼ 山内整形外科
Yamauchi Seikei (0776-26-1160)
㊽佐藤整形形成外科
Sato Seikei (0776-35-5151)
㊾ たわらまちクリニック
Tawaramachi Clinic (0776-22-2666)
㊿ 安土整形外科医院
Azuchii Seikei (0776-25-3545)
(51) 中瀬整形外科医院
Nakase Seikei (0776-67-3777)
(52) 芳野医院
Yoshino Clinic (0779-88-2005)
(53) 木下医院
Kinoshita Clinic (0779-87-3333)
(54) 土川整形外科医院
Tsuchikawa Seikei (0778-22-5280)
(55) 東武内科外科クリニック
Tobu Clinic (0778-21-1155)
Nakase Seikei (0776-67-3777)
(52) 芳野医院
Yoshino Clinic (0779-88-2005)
(53) 木下医院
Kinoshita Clinic (0779-87-3333)
(54) 土川整形外科医院
Tsuchikawa Seikei (0778-22-5280)
(55) 東武内科外科クリニック
Tobu Clinic (0778-21-1155)
※ 電話や対面での意思疎通の利便性を考慮して、病院名は英語正式名称ではなく、日本語読みのローマ字表記としています。
Note: To make it easier to refer to hospitals over the phone or in person, hospital names are written as romanizations of their Japanese names, rather than as their official English names.
<Related Info>
厚生労働省のURLはこちら→救急病院等を定める省令
以下、抜粋
<厚生労働省の救急病院等を定める省令>
1. 救急医療について相当の知識及び経験を有する医師が常時診療に従事していること。
2. エックス線装置、心電計、輸血及び輸液のための設備その他救急医療を行なうために必要な施設及び設備を有すること。
3. 救急隊による傷病者の搬送に容易な場所に所在し、かつ、傷病者の搬入に適した構造設備を有すること。
4. 救急医療を要する傷病者のための専用病床または当該傷病者のために、優先的に使用される病床を有すること。
------------------------------------------------------------------
福井観光の隠れた名所が盛りだくさん!
福井ふるさと百景の完全版(No.1-100)は、こちらの 福井県の翻訳・通訳・インバウンド・観光情報発信サイト「福井コラム」 からご確認ください。
For a list of all 100 Scenic Spots in Fukui,
visit our Fukui Column, where we collect information on translation, interpretation, and tourism related to Fukui.
福井県の観光マップ、地域情報、伝統芸能、企業紹介などの 翻訳も、ご依頼いただく事ができます。 福井県の翻訳 に関するお問い合わせおよびご相談は、 (株)エクスプレッションズ TEL.076-220-6444まで email: biz@expressions.co.jp |