inbound

  • TOP
  • インバウンドサービス

Consulting

自治体の皆さまと連携し、地域に埋もれた未商品化の観光資源を、外国人旅行者に向けた魅力的な体験コンテンツやツアーとして再構築するコンサルティングを提供しています。これまで私たちは、観光翻訳、通訳ガイド、ゲストハウスの運営など、現場に根ざした多様なインバウンド支援に携わりながら、訪日外国人の属性や興味・関心、消費傾向に関する実践的な知見を蓄積してきました。こうした一次情報に基づき、調査・企画からコンテンツ造成、販売導線の整備、プロモーション設計、評価・改善に至るまで、一貫した支援を通じて、地域の特性を活かした持続可能なインバウンド施策の実現を目指します。

支援フロー

Research

• 訪日外国人旅行者の調査
 国内市場および地域市場の成長傾向、行動特性、旅行トレンドなどを把握。
• 競合自治体の調査
 他自治体の成功要因(観光資源、ターゲット国、展開施策など)の分析。
• 自地域の調査
 政策方針、既存観光資源、これまでの取り組み、受入環境の整備状況などを整理・分析。

Targeting

• 重点国・地域の絞り込み
 観光庁データや独自ネットワーク、現地の旅行動向をもとに分析
• 旅行者属性とのマッチング
 ライフスタイル・興味関心・価値観と地域資源の親和性をもとに、最適なターゲットを選定

Development

• 観光資源の体験化と企画立案
 未商品化の資源を、訪日旅行者にとって魅力的なプログラムへと再構成
• 地域事業者との連携体制構築
 ガイド・文化担い手・観光事業者などとの協働体制づくり
• 実施体制の整備
 実行主体や関係機関の役割分担、担当部署やスケジュールなどを明文化し、運用可能な体制を整備

Sales

• 予約・販売チャネルの整備
 Web・OTA・旅行会社等との連携による予約・販売導線の構築
• 多言語対応コンテンツの整備
 パンフレット、Webページ、動画などの外国語資料制作支援
• 現場対応力の強化
 ガイド研修、スタッフ教育、通訳支援等による受け入れ力の向上
• KPI設計とPDCAの仕組み化
 各施策の成果指標を設定し、測定・改善が可能な体制を構築

Promotion

• 旅行者行動フェーズ別の設計
 「旅行前」「旅行中」「旅行後」の3段階で情報接点と内容を設計
• 発信チャネルの選定と設計
 SNS、動画、現地メディア、口コミ経路などを活用した伝達戦略の立案

Evaluation

• 施策評価の実施
 定量・定性両面で施策の成果を検証し、KPIとの照合を行う
• 改善活動の実施
 評価結果をもとにモニターツアー・アンケート調査等も加え、改善策を立案・実行し、持続的なPDCAサイクルを構築。
• 成果の可視化と共有
 報告書や発表機会を通じて成果を地域内で共有し、次期施策への協力体制を強化

実績

Seminars

「インバウンドを受け入れたいけれど、何から始めればいいかわからない」「言葉や文化の違いに不安がある」といった地域や事業者の声に寄り添い、実践的な研修・講演を提供しています。

これまでに、外国人観光客の受け入れ体制に関する基礎セミナーや、当社のインハウスガイドによるガイド研修を実施してきました。セミナーでは、訪日外国人の旅の傾向や文化的背景、現場で役立つ異文化対応のポイントなどを解説するだけでなく、地域の特性や課題に応じてオーダーメイドで設計します。ガイド研修では、英語での案内表現や非言語コミュニケーションの工夫、ストーリーテリングの技術など、明日から実践できる内容を、現役ガイドが自身の経験を交えて指導します。

実績

能登地方における英語ガイド育成 カリキュラム構築事業