翻訳や制作業務で培った経験と、インバウンド事業で得た知見を組み合わせることで、
高品質なPRツールの企画・制作をします。
日本語版をたんに翻訳するのではなく、外国人目線のパンフレットやメニューを作ってみませんか?
【実績紹介】

兼六園周辺のウォーキングマップ
英語・日本語版の企画、制作、デザイン、翻訳、印刷までをワンストップで受託しました。
外国人目線を重視した内容としたい、というお客様のご希望に沿って、
英語版に展開する前提として、2言語の制作しています。
翻訳や制作業務で培った経験と、インバウンド事業で得た知見を組み合わせることで、
高品質なPRツールの企画・制作をします。
日本語版をたんに翻訳するのではなく、外国人目線のパンフレットやメニューを作ってみませんか?
英語・日本語版の企画、制作、デザイン、翻訳、印刷までをワンストップで受託しました。
外国人目線を重視した内容としたい、というお客様のご希望に沿って、
英語版に展開する前提として、2言語の制作しています。